-
1 refrigeration performance
холодопроизводительность
Количество теплоты, отводимое в единицу времени искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refrigeration performance
-
2 refrigeration performance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > refrigeration performance
-
3 refrigeration performance
Англо-русский словарь технических терминов > refrigeration performance
-
4 refrigeration performance
Техника: холодопроизводительностьУниверсальный англо-русский словарь > refrigeration performance
-
5 refrigeration performance
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > refrigeration performance
-
6 refrigeration output
холодопроизводительность
Количество теплоты, отводимое в единицу времени искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refrigeration output
-
7 performance
1) работа; функционирование; действие; исполнение; выполнение2) (рабочая) характеристика; (рабочие) характеристики; эксплуатационные качества; эксплуатационные данные; рабочие параметры; эксплуатационные параметры4) производительность; эффективность, кпд; пропускная способность; быстродействие5) ходовые качества ( судна)6) лётно-технические характеристики, лётные качества•spread in performance — разброс( рабочих) характеристик-
aerodynamic performance
-
aircraft maintenance performance
-
aircraft performance
-
aircraft scheduled performance
-
altitude performance
-
antijam performance
-
automatic performance
-
best performance
-
blasting performance
-
bottom-end performance
-
braking performance
-
cell schedule performance
-
cell/operator performance
-
circling performance
-
climb performance
-
cogging performance
-
continuous downhill brake performance
-
cooling performance
-
corrosion performance
-
cryostat performance
-
degassing performance
-
downhole performance
-
drilling bit performance
-
drill bit performance
-
elsewhere below ground performance
-
energy delivery performance
-
engine acoustic performance
-
error-free performance
-
error-rate performance
-
estimated performance
-
external performance
-
field performance
-
filter performance
-
furnace performance
-
heat-transfer performance
-
hydraulic performance
-
internal performance
-
kinetic performance
-
knock-limited performance
-
limit machine performance
-
lining performance
-
machining performance
-
man-shift performance
-
manual performance
-
mold performance
-
navigation performance
-
noise performance
-
oil production performance
-
optimum performance
-
phase performance
-
photovoltaic performance
-
production performance
-
propulsive performance
-
protective performance of arrester
-
prove-in performance
-
pump performance
-
refrigeration performance
-
reservoir performance
-
ride performance
-
roll performance
-
rough-terrain performance
-
rough-water performance
-
service performance
-
solar cell performance
-
speed performance
-
spinning performance
-
statistical performance
-
stillwater performance
-
structural performance
-
suction pump performance
-
system performance
-
teat performance
-
thermal performance
-
towing performance
-
transient performance
-
turning performance
-
waterflooding performance
-
wavegoing performance
-
windmilling performance
-
yarn knitting performance -
8 cooling performance
холодопроизводительность
Количество теплоты, отводимое в единицу времени искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cooling performance
-
9 coefficient of performance
- холодильный коэффициент
- коэффициент производительности
- коэффициент полезного действия
- коэффициент качества
коэффициент качества
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
коэффициент полезного действия
Отношение отдаваемой мощности к потребляемой активной мощности.
[ОСТ 45.55-99]
коэффициент полезного действия
КПД
Величина, характеризующая совершенство процессов превращения, преобразования или передачи энергии, являющаяся отношением полезной энергии к подведенной.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
коэффициент полезного действия
-
[IEV number 151-15-25]EN
efficiency
ratio of output power to input power of a device
NOTE – If the output power and/or input power is electric, active power is meant.
[IEV number 151-15-25]FR
rendement, m
rapport de la puissance de sortie à la puissance d'entrée d’un dispositif
NOTE – Lorsque la puissance d’entrée ou de sortie est électrique, il s’agit de puissance active.
[IEV number 151-15-25]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
- coefficient of efficiency
- coefficient of performance
- degree of efficiency
- effectiveness
- efficiency
- efficiency coefficient
- efficiency factor
- efficiency output
- performance
- performance factor
DE
FR
- rendement, m
коэффициент производительности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
холодильный коэффициент
Отношение теплоты, отведенной в обратном термодинамическом цикле от охлаждаемой системы, к работе, затраченной в этом цикле.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]
коэффициент преобразования
-
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coefficient of performance
-
10 coefficient de réfrigération
холодильный коэффициент
Отношение теплоты, отведенной в обратном термодинамическом цикле от охлаждаемой системы, к работе, затраченной в этом цикле.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]
коэффициент преобразования
-
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coefficient de réfrigération
-
11 холодопроизводительность
- refrigeration performance
- refrigeration output
- refrigerating power
- refrigerating duty
- refrigerating capacity
- puissance frigorifique
- cooling power
- cooling performance
- cooling efficiency
- cooling effect
холодопроизводительность
Количество теплоты, отводимое в единицу времени искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]Тематики
EN
3.2 холодопроизводительность (refrigerating capacity, puissance frigorifique*): Произведение массового расхода хладагента через компрессор и разности между удельной энтальпией хладагента на входе в компрессор и удельной энтальпией хладагента на линии насыщенной жидкости.
Примечание - Хладагент на входе в компрессор находится в состоянии пара, перегретого по отношению к температуре насыщения (точка росы) при давлении всасывания на величину, указанную в таблице 1. Энтальпию хладагента на линии насыщенной жидкости определяют при давлении, соответствующем давлению нагнетания компрессора.
Источник: ГОСТ Р 54381-2011: Компрессоры холодильные. Условия испытаний по определению основных характеристик, допуски и представление данных производителями оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > холодопроизводительность
-
12 холодопроизводительность
1) Engineering: cooling effect, cooling efficiency, cooling performance, refrigerating capacity, refrigerating duty, refrigerating effect, refrigerating power, refrigeration output, refrigeration performance2) Construction: cooling capacity, cooling power, refrigerating cantilevering3) Mining: cold capacity (замораживающей станции), refrigerating capacity (замораживающей станции или установки), refrigeration output (замораживающей станции или установки)4) Coolers: cooling duty, tonnage output5) Makarov: cold consumptionУниверсальный русско-английский словарь > холодопроизводительность
-
13 холодопроизводительность
refrigerating capacity, refrigerating duty, cooling effect, cooling efficiency, refrigeration output, cooling performance, refrigeration performance, refrigerating power* * *холодопроизводи́тельность ж.
refrigerating capacity, refrigerating [cooling] power, refrigeration output, refrigerating [cooling] effectРусско-английский политехнический словарь > холодопроизводительность
-
14 cooling effect
холодопроизводительность
Количество теплоты, отводимое в единицу времени искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cooling effect
-
15 cooling efficiency
холодопроизводительность
Количество теплоты, отводимое в единицу времени искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cooling efficiency
-
16 cooling power
холодопроизводительность
Количество теплоты, отводимое в единицу времени искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cooling power
-
17 refrigerating capacity
холодопроизводительность
Количество теплоты, отводимое в единицу времени искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]Тематики
EN
3.2 холодопроизводительность (refrigerating capacity, puissance frigorifique*): Произведение массового расхода хладагента через компрессор и разности между удельной энтальпией хладагента на входе в компрессор и удельной энтальпией хладагента на линии насыщенной жидкости.
Примечание - Хладагент на входе в компрессор находится в состоянии пара, перегретого по отношению к температуре насыщения (точка росы) при давлении всасывания на величину, указанную в таблице 1. Энтальпию хладагента на линии насыщенной жидкости определяют при давлении, соответствующем давлению нагнетания компрессора.
Источник: ГОСТ Р 54381-2011: Компрессоры холодильные. Условия испытаний по определению основных характеристик, допуски и представление данных производителями оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refrigerating capacity
-
18 refrigerating duty
холодопроизводительность
Количество теплоты, отводимое в единицу времени искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refrigerating duty
-
19 refrigerating power
холодопроизводительность
Количество теплоты, отводимое в единицу времени искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refrigerating power
-
20 холодильный коэффициент
Большой англо-русский и русско-английский словарь > холодильный коэффициент
См. также в других словарях:
Refrigeration — Commercial refrigeration Ice is used to refriger … Wikipedia
Performance Review — Office episode name = Performance Review Dwight smirks in Performance Review ep num = 14 prod code = 209 date = November 15, 2005 writer = Larry Wilmore director = Paul Feig season = 2 Performance Review is the eighth episode of the second season … Wikipedia
Magnetic refrigeration — Gadolinium alloy heats up inside the magnetic field and loses thermal energy to the environment, so it exits the field cooler than when it entered. Magnetic refrigeration is a cooling technology based on the magnetocaloric effect. This technique… … Wikipedia
Heat pump and refrigeration cycle — Thermodynamic heat pump and refrigeration cycles are the models for heat pumps and refrigerators. The difference between a heat pump and a normal air conditioner is that a heat pump can be used to heat a home as well as cool it. Even though the… … Wikipedia
Vapor-compression refrigeration — [ [http://web.me.unr.edu/me372/Spring2001/Vapor%20Compression%20Refrigeration%20Cycles.pdf The Ideal Vapor Compression Cycle] ] [ [http://iehmtu.edata center.com/toc/chapt r/ch18s82.html Scroll down to The Basic Vapor Compression Cycle and… … Wikipedia
Minimum energy performance standard — MEPS (Minimum Energy Performance Standard) is a specification containing a number of performance requirements for an energy using device, and that effectively limits the maximum amount of energy that may be consumed by a product in performing a… … Wikipedia
Coefficient de performance — Le coefficient de performance, ou COP (parfois CP), d une pompe à chaleur est le quotient de la chaleur fournie par le travail fourni ou où Q est la chaleur utile fournie par le compresseur et W est le travail mécanique absorbé par le compresseur … Wikipédia en Français
Coefficient of performance — The coefficient of performance or COP (sometimes CP), of a heat pump is the ratio of the change in heat at the output (the heat reservoir of interest) to the supplied work. Contents 1 Equation 2 Derivation 3 Improving COP 4 … Wikipedia
Coefficient of Performance — (COP) A ratio of the work or useful energy output of a system versus the amount of work or energy inputted into the system as determined by using the same energy equivalents for energy in and out. Is used as a measure of the steady state… … Energy terms
холодопроизводительность — Количество теплоты, отводимое в единицу времени искусственным охлаждением. [ГОСТ 24393 80] Тематики холодильная техника EN cooling effectcooling efficiencycooling performancecooling powerrefrigerating capacityrefrigerating dutyrefrigerating… … Справочник технического переводчика
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
